@merefield @Lilly ありがとうございます。このテーマコンポーネントを「デフォルト」テーマに追加する必要がありました。こちらで説明されているように：テーマにコンポーネントを追加する。そして、それは機能します（以前に間違ったスクリーンショットを追加していたことに注意してください）：
ドキュメントに関するコメントがいくつかあります。正しい場所は、私の考えでは次のとおりです：コンポーネント ⯈ カスタマイズ ⯈ テーマ。そして、テーマへの追加に関するセクション（上記のURLを参照）は、実際よりもいくぶん任意であるように聞こえます。おそらく、この表現の方が良いでしょう：「テーマコンポーネントが機能するようになる前に、明示的にテーマに追加する必要があります。これには「デフォルト」テーマも含まれます。」
ご興味と時間を割いてくださった皆様、ありがとうございます。また、次の投稿で小さなバグレポートを提出する予定です。