Essa é a biblioteca highlightjs, então qualquer bug seria no upstream.
Parece que isso funciona no modo cpp?
const char* NXT_CMD_END = "\\xff\\xff\\xff";
Serial.print("page2.t0.txt=\\\"Any text\\\"");
Serial.print(NXT_CMD_END);
Você pode definir uma linguagem explícita usando o recurso “info string” em um bloco de código:
```cpp
seu código aqui
```
criará um bloco de código com sabor cpp.