Tive um erro semelhante ao tentar restaurar em 3.1.0.6.
d/shell
sudo gem install thor
resolveu a dependência thor ausente para mim.
Mas foi um longo caminho para restaurar um backup pela linha de comando:
Downloading archive to tmp directory...
EXCEPTION: Failed to download archive to tmp directory.
Isso ocorreu porque os últimos dados de teste foram configurados para backups s3.
d/rails c
SiteSetting.backuo_location="local"
resolveu esse problema.
Após mover o backup para public\\backup\\default, a descompactação ocorreu bem, mas então tive problemas novamente com Backup restore failing on clean dev docker env: FATAL: Peer authentication failed for user “postgres” - #6 by thoka
