Ok, se você se sentir confortável com isso, poderia acessar o painel de Logs no plugin WP Discourse, baixar os logs e enviá-los para mim via MP? Note que não há informações de identificação pessoal ou segredos nos logs.
Para mais informações sobre os logs e o que eles contêm, veja: