Interestingly, it works the other way around: first map, then image.
https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1G1IM3vW0QqVGMWy7_z05kmkI_is
<img src="//cdck-file-uploads-global.s3.dualstack.us-west-2.amazonaws.com/meta/original/3X/f/c/fcbef015c1c3ca22a3dbc5ce76cd93ec9c0a8d0e.png" width="336" height="145">