Sim, no meu caso, eu estava pensando em colocar a transcrição não interativa como texto simples na postagem do Discourse e a interativa talvez como um iframe, ambas dentro de elementos details.
Mas acho que para algumas pessoas que usam WordPress com Discourse, elas podem não ter tanto conhecimento de desenvolvimento e uma maneira de garantir que as classes e o CSS se alinhem pode ajudar muito a fazer com que funcione magicamente para elas.