Olá 
Adicionei ao botão o ID create-topic para que ele use esse estilo agora. Também notei um ponto ausente… este botão aparece para anônimos também. Eu corrigi. FIX: Hide Compose button for anons and adds create-topic id to it by VaperinaDEV · Pull Request #4 · VaperinaDEV/discourse-compose-center · GitHub
Acho que este é um problema com o status do usuário no core. Já tenho um tópico sobre isso aqui: User status stops working for admins mas preciso investigar mais… Se você navegar para um tópico ou para outro lugar, ele aparecerá novamente. Portanto, este problema não está relacionado a este componente de tema.