We don’t currently have any plans to release it as a re-usable tool. But you can check the code for our sync here. It leans on all the normal Discourse REST APIs, including a data-explorer query (details here).
2 Likes