Imediatamente após escrever isso, pensei em verificar a interface do usuário. Parece que isso é possível — pelo menos para criar/importar um tema de um repositório git! Como isso funciona para atualizações? Ele é capaz de puxar novos commits? Encontrei Installing a theme from a private Git repository, mas isso não discute atualizações.
É possível converter um tema ou componente existente para rastrear um repositório git?