Geralmente, eles são baseados em um tópico na categoria de staff. Acho que você pode movê-los para uma categoria diferente e tornar a postagem um wiki. Então, seus membros podem editá-los.
Você também pode usar as configurações do site FAQ URL, Privacy policy URL e ToS URL e hospedá-los em outro lugar.