再度、ご回答ありがとうございます！
Google バケットに関する警告は、ファイルのリスト表示ができなかったため、バックアップでの使用についてでした。
修正方法についてはすでに投稿しました。
OP（元の投稿）にその情報を追記することを提案されていますか？ できないと思いますが。
繰り返しますが、バックアップは機能しますが、OP によると、アセットのアップロードは機能しません。これは、Storage Legacy Bucket Owner の権限がなくても機能するはずでした。
ここにリグレッションがあると思いますが、@Falco さん、どう思われますか？