Acabei de testar e os passos no OP funcionaram para mim. Adicionei a URL do meu site conforme instruído:
https://test.mydomain.com/auth/discord/callback
E foi aceita sem erros. Você precisa adicionar isso na seção Oauth2 > Redirecionamentos