Ah, entendi, você colocou ambos na mesma área de grade e aplicou uma margem ao logo… parece um bom compromisso!
é por isso que o home-logo é reaberto aqui:
Se a barra lateral não for exibida, ele usa a lógica padrão do logo para alternar entre grande/pequeno… se a barra lateral for exibida, ele sempre retorna o logo grande.