# リプライメールからのエラーメッセージに困惑

**URL:** https://meta.discourse.org/t/confused-by-error-message-from-reply-by-email/139841
**Category:** Support
**Created:** [2020 年 1 月 27 日午後 3:35 UTC](https://meta.discourse.org/t/confused-by-error-message-from-reply-by-email/139841 "2020-01-27T15:35:28Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 26

<div class="post-metadata">

### Author: ![adrelanos](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/adrelanos/32/121409_2.png) [@adrelanos](https://meta.discourse.org/u/adrelanos)
#### Post date: [2020 年 6 月 3 日午前 9:01 UTC](https://meta.discourse.org/t/confused-by-error-message-from-reply-by-email/139841/26 "2020-06-03T09:01:27Z")

</div>

Jeff Atwood via Discourse Meta:

> > [@adrelanos](#):
> >
> > 私の場合は、異なるメールアドレスから送信しました
> 
> 返信メッセージによると、その対応は正しいようです
> 
> > > 宛先のメールアドレスが認識されません

私の理解では、これは「間違った `TO:` アドレスを使用しました」という意味に受け取れます。この文言の改善をご検討いただけませんか？

このメールはユーザーに返信されます。ユーザーの視点では、「宛先」とはユーザーが送信した宛先メールアドレス（`TO:` アドレス）です。一方、Discourse の視点では、これは間違った `From:` アドレスです。

以下のような文言案をご提案できますでしょうか。

> お詫び申し上げますが、以下のメールメッセージが送信されませんでした。  
> [“[discoursereplies+snip-id@domain.org](mailto:discoursereplies+snip-id@domain.org)”]（件名：Re: snip title）
> 
> 考えられる原因：
> 
> - 複数のメールアドレスをお使いではありませんか？誤って異なるメールアドレスから送信していませんか？メールによる返信には、$site に登録したのと同じメールアドレスから送信する必要があります。
> - メール内の Message-ID ヘッダーが変更されています。
> - $site が提供する正しいメールアドレス宛に送信されていることを確認してください。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/confused-by-error-message-from-reply-by-email/139841)._