Connecting to an external source of avatars?

[Falco]

@charl

In my case, the user should not be able to change their avatar, instead their avatar is determined by some other system that specifies what it should be.

You can get this in a supported way using Official Single-Sign-On for Discourse (sso) and the related settings.