もし pi 上にいるのであれば、SSH で接続する必要はありません。SSH が必要なのは、別のマシンから pi にリモートでログインする場合のみです。
このガイドは VPS インストールを対象としており、通常はリモートからの操作となります。