# コミュニティ向けのコンテンツローカライゼーションと自動翻訳

**URL:** https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000
**Category:** Announcements
**Tags:** ai, dynaloc, content-localization
**Created:** [2025 年 7 月 10 日午前 2:56 UTC](https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000 "2025-07-10T02:56:57Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 12

<div class="post-metadata">

### Author: ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)
#### Post date: [2025 年 7 月 10 日午後 4:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000/12 "2025-07-10T16:00:56Z")

</div>

なるほど、誤解していたようです。しかし、いずれにせよ、そのフラグは誤った翻訳をフラグ付けするためのものです。

元の意図は理解しました。それは良い点でもあります。偶然ですが、現在レビューキューの改修が行われています - [Current Projects - April 2025](https://meta.discourse.org/t/current-projects-april-2025/361263#p-1751677-review-queue-improvements-9%E3%80%82%E3%81%9D%E3%81%AE%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%81%A8%E5%8D%94%E5%8A%9B%E3%81%97%E3%81%A6%E3%80%81%E3%83%95%E3%83%A9%E3%82%B0%E4%BB%98%E3%81%91%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E6%8A%95%E7%A8%BF%E3%82%92%E9%96%B2%E8%A6%A7%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%83%A2%E3%83%87%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%81%AB%E3%83%A1%E3%82%BF%E3%83%87%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%82%92%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%8B%E3%81%A9%E3%81%86%E3%81%8B%E3%82%92%E7%A2%BA%E8%AA%8D%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82) 👌🏻 いつものように、鋭い観察に感謝します。

> [@Moin](#):
>
> カスタムフラグは信頼レベルに影響しますか？彼らが書かなかった翻訳の間違いでユーザーを罰するのは不公平でしょう。

読んだ限りでは、いいえ - カスタムフラグに同意しても、ユーザーは罰せられません。

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000)._