# 커뮤니티를 위한 콘텐츠 현지화 및 자동 번역

**URL:** https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000
**Category:** Announcements
**Tags:** ai, dynaloc, content-localization
**Created:** [7월 10, 2025, 2:56오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000 "2025-07-10T02:56:57Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 6

<div class="post-metadata">

### Author: ![Simon\_Manning](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/simon_manning/32/198596_2.png) [@Simon\_Manning](https://meta.discourse.org/u/Simon_Manning)
#### Post date: [7월 10, 2025, 10:57오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000/6 "2025-07-10T10:57:29Z")

</div>

> [@nat](#):
>
> 현재 사이트 전체에서 드롭다운 선택기에 일본어를 "日本語"로 표시하고 있습니다. 영어로 볼 때는 "Japanese"로 표시해야 합니다.

이 부분에 대한 근거가 궁금합니다. 영어를 모국어로 하는 사용자가 영어로 보고 있다면 언어 드롭다운은 일반적으로 저와 관련이 없으며, 모국어가 다른 경우(여전히 영어로 보는 상황)에는 제 언어의 이름을 제 모국 문자로 보는 것이 더 합리적이라고 생각합니다.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/content-localization-and-automatic-translations-for-your-community/370000)._