# 콘텐츠 로컬라이제이션 - Discourse AI를 활용한 수동 및 자동 처리

**URL:** https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969
**Category:** Site Management
**Tags:** ai, content-localization
**Created:** [7월 10, 2025, 2:57오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969 "2025-07-10T02:57:18Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 37

<div class="post-metadata">

### Author: ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)
#### Post date: [9월 24, 2025, 4:23오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969/37 "2025-09-24T04:23:34Z")

</div>

> [@southpaw](#):
>
> 일일 한도 제한을 사이트 설정으로 만들어, 사이트 소유자가 신뢰할 수 있는 번역과 LLM 비용 관리 사이의 최적의 균형을 스스로 결정할 수 있도록 하는 것은 어떨까요?

그렇게 할 수는 있지만, 솔직히 말씀드리자면 한도가 X로 설정되어 있고 어떤 사용자가 X+1번 이상 편집을 시도하면 동일한 문제에 직면하게 됩니다. 그렇게 하면 문제를 체계적으로 해결하지 못하는 솔루션을 개발하게 되는 셈이죠.

번역이 오래되었을 수 있음을 표시하는 지표가 있습니다. 이는 게시글 편집 표시와 동일한 색상으로 표시됩니다.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/b/3/b/b3ba93984c0e2be3f89e7ea20ebce004b7c39d93.png)  
`"이 게시글은 원래 영어로 작성되었습니다. 번역이 오래되었을 수 있습니다"`

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/content-localization-manual-and-automatic-with-discourse-ai/370969)._