Então suas configurações estão erradas. O que é um problema é quase impossível adivinhar. Não use CSP, esse seria o primeiro passo. Mas ambos, Apache2 e Discourse, estão no mesmo servidor? Sua configuração do Apache2 está correta? Etc., etc.
Novamente, como dito — você não está usando a instalação padrão.