Continuing the discussion from Problem with mailing list mode for Groups:

しかし、それを有効にするオプションを追加して、メーリングリストモードではグループとカテゴリの動作が異なることをディスコースユーザーに常に説明しなくてもよいようにしてはいかがでしょうか。また、「テクノロジーに詳しくない」ユーザー(メールクライアント全体でディスカッション全体を見たいユーザー、返信さえも)がディスカッションに参加できるようにします。私たちは「非テクノロジーフォーラム」なので、そのようなユーザーがたくさんいます。

この件で再びお手数をおかけして申し訳ありません。