# Contribuer aux traductions pour Discourse

**URL:** https://meta.discourse.org/t/contributing-translations-to-discourse/14882
**Category:** Contributing
**Tags:** translation, how-to
**Created:** [Avril 19, 2014, 5:41 UTC](https://meta.discourse.org/t/contributing-translations-to-discourse/14882 "2014-04-19T05:41:43Z")
**Posts on this page:** 1
**Showing post:** 154

<div class="post-metadata">

### Author: ![dax](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/dax/32/244677_2.png) [@dax](https://meta.discourse.org/u/dax)
#### Post date: [Septembre 17, 2025, 3:10 UTC](https://meta.discourse.org/t/contributing-translations-to-discourse/14882/154 "2025-09-17T15:10:01Z")

</div>

Votre nom d’utilisateur ne correspond tout simplement à aucun compte Crowdin, et le bouton ne s’activera pas :

 ![msedge_CzQXjdHWAf](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/2/0/d/20d083c1be51ad2b554aa489a1d9990c164a6691.png)

Vérifiez à nouveau le nom d’utilisateur que vous utilisez ici.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/contributing-translations-to-discourse/14882)._