Convertendo URLs curtas de upload em URLs completas

Interessante. Não consigo reproduzir isso com Javascript. Porque seu último método é uma conversão binária para hexadecimal, mas o resultado da decodificação base62 não é uma representação binária, pelo que entendi.

Do ponto de vista do JS, achei o seguinte útil:
https://www.npmjs.com/package/aybabtu

function fromBase62(s) {
  var digits = "0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ";
  var result = 0;
  for (var i = 0; i < s.length; i++) {
    var p = digits.indexOf(s[i]);
    if (p < 0) {
      return NaN;
    }
    result += p * Math.pow(digits.length, s.length - i - 1);
  }
  return result;
}

Infelizmente, nem os métodos bin2hex nem dec2hex ajudam quando uso suas strings de entrada.

Criei um codesandbox para esse problema, caso alguém esteja interessado em brincar com ele. O valor final é 1 para minha string de entrada, o que está errado ;(

Obrigado