# خطأ مطبوخ بعد الترجمة

**URL:** https://meta.discourse.org/t/cooked-error-after-translate/400509
**Category:** Bug
**Tags:** ai, dynaloc
**Created:** [13 أبريل 2026، 1:54ص UTC](https://meta.discourse.org/t/cooked-error-after-translate/400509 "2026-04-13T01:54:14Z")
**Posts on this page:** 3
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

### Author: ![cuo\_wu](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/cuo_wu/32/498442_2.png) [@cuo\_wu](https://meta.discourse.org/u/cuo_wu)
#### Post date: [13 أبريل 2026، 1:54ص UTC](https://meta.discourse.org/t/cooked-error-after-translate/400509/1 "2026-04-13T01:54:14Z")

</div>

لقد واجهت مشكلة بعد استخدام لغة SC. قد يكون السبب في الكوكيز.

[Discourse FontAwesome Pro - Customization / Plugin - Discourse Meta](https://meta.discourse.org/t/discourse-fontawesome-pro/150871)

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/0/8/d/08d82f37895f811d4b0f9abc119f894be00de924.png)

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/3/4/b/34b4e1232d4092b194b44519ee7256069b426188.png)

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)
#### Post date: [13 أبريل 2026، 4:40ص UTC](https://meta.discourse.org/t/cooked-error-after-translate/400509/2 "2026-04-13T04:40:18Z")

</div>

هل يعمل معك الآن أيضًا؟ قمت بإصلاح الجدول باللغة الإنجليزية، مما أدى إلى إصلاح الترجمة الألمانية.

المشكلة مع الجدول هي أن بعض الرموز | كانت مفقودة في البداية والنهاية. هذا ليس مشكلة في المنشورات الإنجليزية لأن Discourse يتعامل معها بشكل جيد، لكنه يبدو مشكلة في الترجمة.

| test | table |
| --- | --- |
| A | B |

```plaintext
|test| table|
|---|---|
|A|B|

```

| test | table |
| --- | --- |
| A | B |

```plaintext
|test| table
---|---|
A|B

```

يبدو أن هذه الأمثلة البسيطة تعمل بشكل جيد

---

<div class="post-metadata">

### Author: ![cuo\_wu](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/cuo_wu/32/498442_2.png) [@cuo\_wu](https://meta.discourse.org/u/cuo_wu)
#### Post date: [13 أبريل 2026، 6:29ص UTC](https://meta.discourse.org/t/cooked-error-after-translate/400509/3 "2026-04-13T06:29:28Z")

</div>

نعم، تم الإصلاح.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/7/e/1/7e1de10db869fd19c3e1cbf7bb7bfc085406aa2a.png)