A melhor coisa a fazer é escrever um plugin que substitua o plugin.
Outra coisa a fazer é, na linha antes de você clonar seu fork, você “rm - rf” o plugin mesclado.
Então faça exatamente isso no seu novo plugin em vez de fazer um fork do principal. Haverá um hook para fazer isso.