اتضح أن لدينا مشكلة مماثلة جداً لما ورد هنا:
تطبيقنا الخارجي القديم الذي يتصل بـ Discourse API يعمل على خادم Windows 2008 R2 قديم.
ولأسباب مجهولة، لم يتمكن خادم Windows وخادم Discourse من الاتفاق على مجموعة تشفير (cipher suite) بعد تثبيت تحديثات Discourse الأخيرة في وقت سابق من هذا الأسبوع. لا أعرف ما إذا كانت بعض مجموعات التشفير قد تم تعديلها خلال التحديث، أو إذا تزامنت هذه المشكلة مع تجديد شهادة LetsEncrypt في نفس الوقت 
على أي حال، بدلاً من تعديل إعدادات Discourse، تمكّنت من إضافة بضع مجموعات تشفير إلى خادم Windows يتفق عليها الطرفان، وذلك بمساعدة رابط SSL Labs الذي شاركه @Falco أعلاه 