Pre-built assets should be pulled in, even with a web-based update (they’re distributed separately from the docker image)
doc-categories isn’t a core plugin, so we don’t distribute assets for that. But… it’s a very simple plugin. 120s is a very long time for it to be taking 