動的なタググループをトピックレベルで作成しますか?

コードを使ってタグを作成できるコードを見つけました。

トピックの投稿者を取得する API 呼び出しを行うことができます。これは会社名になります。

より難しいのは、タグをタググループに追加することです。現時点では、これをプログラムで行う方法が見つかりません…