ありがとうございます。想定していたユースケースと一致しているようで何よりです。
レビューについてですが、PRはすでに公開されており、このトピックからリンクされています。個別にパブリックなレビュー依頼の経路があるようには思えないので、実際にこの機能を使う予定のある方々に、PR上でリアクションや短いコメントを付けて、ユースケースを確認してもらうのが最も有効かと思います。個別にスタッフを何度も呼びかけたくはありません。
別のプラグインとしてパッケージ化することも可能ですが、完全に単純な作業ではありません。実装はすでにバンドルされている events プラグイン内に完全に収まっていますが、既存のスケジュール済みイベントの日付rollover（日付の繰り越しまたは更新）パスを変更すると同時に、後続トピックのサービスも追加しています。そのため、外部プラグインとして実装する場合は、events のその部分にフックをかけるか、オーバーライドする必要があり、アップストリームの変更に対してより脆くなってしまうでしょう。
したがって、私の優先順位としては、まずアップストリームのPRがマージされるかどうかを見極めることです。もしマージされなかったり、長期間マージされない見込みであれば、別のプラグインとして切り出すことがフォールバックとして考えられます。