Temos o plugin Discourse Surveys, que fornece algumas funcionalidades de pesquisa no frontend que podem ser relatadas usando o explorador de dados (em nossa hospedagem, este plugin específico está disponível em nossos planos Enterprise).
Também temos um oneboxing especial para TypeForm, que pode ser uma boa alternativa dependendo do quão sofisticadas você gostaria que suas pesquisas fossem:
No entanto, nenhuma dessas opções é uma versão pop-up. 