Criando um plugin de relação User - Tag

Dev
4

Usar assign parece uma boa ideia. Tenho certeza de que você poderia adicionar usuários com a API. Veja Como fazer engenharia reversa da API do Discourse