A maneira mais fácil é instalar o plugin discourse-data-explorer, que fornecerá uma interface como esta.