안녕하세요, Meta에 오신 것을 환영합니다 @R4356th 
아니요, (이 컨텍스트에서) 서버의 Discourse 파일에 변경 사항을 가한다는 것은 사이트 업데이트가 불가능해지거나, 다음 업데이트 시 변경 사항이 삭제된다는 것을 의미합니다.
이 문제를 해결하려면 플러그인이나 테마 / 테마 컴포넌트를 생성하는 방식으로 접근해야 합니다.
이것들은 Discourse를 확장하여 필요에 맞게 조정할 수 있는 방법입니다.
요청하신 특정 기능의 경우 플러그인이 필요합니다. 영감을 위해 bbcode 플러그인의 소스 코드를 살펴보는 것을 권장합니다.