مشكلة CSS: رأس الموضوع وأزرار محرر المشاركات تخرج عن الشاشة

لقد قمت بتحديث Chrome إلى أحدث إصدار (109.0.5414.117).

لا تزال نفس المشاكل تحدث على MetaBrainz منذ الترقية من 2.8.14 إلى 3.1.0.beta2 وتغيير الخادم ولكنها لا تزال تحدث على try وليس هنا على meta:

  • تكبير طفيف
  • الأزرار الديناميكية للرأس والتذييل تخرج عن الشاشة عند التمرير

انظر إلى أعلى وأسفل الرأس والأزرار التي تخرج عن الشاشة.

انظر في النهاية، أقوم بالتصغير بالكامل.
ثم تصبح الأمور أكثر ثباتًا ولكنها تظهر أنها خارجة، حيث لا يمتد الرأس بالكامل إلى الحافة اليمنى.

ربما تكون المشكلة هي أن الرأس أضيق من خلفية الصفحة؟