Uma coisa que você pode fazer é encontrar os tópicos na lista de tópicos em que o usuário atual é o autor. Isso pode ser feito com jQuery. Se for verdadeiro, aplique um estilo a essa linha. A desvantagem é que o usuário pode ser identificado como autor do tópico original (OP).
Outra opção é substituir completamente o componente da lista de tópicos e fazer o necessário lá. Mais informações sobre como substituir modelos podem ser encontradas aqui: