Danke für die Antworten!
Mir ist sehr wohl bewusst, dass ich das mit JavaScript umsetzen kann. Das hätte ich von Anfang an erwähnen sollen. Der Punkt meines Beitrags ist jedoch, dass ich es auf eine viel einfachere Weise machen möchte, mit einem winzigen Hauch CSS (siehe den ausklappbaren Teil meines ursprünglichen Beitrags).
Neben der Tatsache, dass es eine einfachere und natürlichere Lösung ist, würde es mir ermöglichen, die Dinge mit dem hervorragenden integrierten System für Themes und Theme-Komponenten zu verwalten.
Und es ist nicht so, als wäre das irgendeine seltsame exotische Sache. Wie ich anfänglich erwähnt habe, verfügt Discourse bereits über Klassenattribute auf demselben Element (Beitrag auf der Themen-Seite), um Eigenschaften des postenden Benutzers anzuzeigen (Themen-Inhaber, Vertrauensstufe, Gruppenmitgliedschaften usw.). Und in einem Unter-Element dieses Elements (der Like-Button) gibt es bereits ein Klassenattribut, das anzeigt, dass der Beitrag von dem Benutzer stammt, der aktuell auf die Seite zugreift.
Aus diesen Gründen halte ich das Hinzufügen dieses einzelnen Attributs auf dem Themen-Beitrag-Element für eine viel bessere Lösung als irgendeinen JavaScript-Hack.