No, I don’t think so. You could probably get it working if you didn’t use https on your forum, but that’s not a great solution.
Unless your hosting provider can sort out the problem, the easiest solution would probably be to move your WordPress site to another server. It works with the DigitalOcean one-click WordPress install and Let’s Encrypt, if you install the php-curl extension.