Como você sabe, você pode criar um URL que abrirá um novo compositor de tópicos. Você poderia fazer com que esse seja o link adicionado pelo componente de tema.
Não acho que seja possível fazer isso sem adicionar código ao componente de tema (mas talvez seja?). Talvez alguém tenha uma ideia sobre isso e ofereça essa solução aqui (ou no outro tópico). Se não, você pode entrar em contato comigo ou postar em Marketplace com a descrição do que você precisa e um orçamento.