Problem with indenting is that a theme can have multiple parents. Should the child theme appear indented under all of its parent themes? I think that could be confusing.
Personally I’m in favor of some simple indicator (like an icon) that says “hi! I’m a child theme”.