Yes, unfortunately there’s no way to bulk add options from the admin panel for these custom fields.
It might be easier to use a confirmation field type that says something like “By signing up I confirm that I’m at least {age} years old”
One benefit of doing it this way is that someone couldn’t sign up without checking that box.