Fiz alguns testes e ele preencherá um campo de múltipla seleção se apenas um valor for enviado.
Não funciona - ‘custom.user_field_1’ => ‘Pro, Newbie’,
Funciona - ‘custom.user_field_1’ => ‘Pro’,
Isso está OK para nossas necessidades. Se esse campo for editável pelo usuário final, ele poderá adicionar outras seleções conforme necessário.
@Falco Muito obrigado pela ajuda