Custom_fields atualizado simultaneamente causa que o valor se torne um array.

Isso deveria ter resolvido. Era um bug de longa data.