Custom header link locale is not working for some languages

Support
3

a dash should work, zh-CN, that’s the web format

no way for you to have known of course, so we should correct this — once this update lands either - or _ will work

https://github.com/discourse/discourse-custom-header-links/pull/86