タグに基づいたカスタム画像は可能ですか？

[simon]

お探しのものと完全に一致するわけではありませんが、このアプローチで同様のことを実現できるかもしれません: https://meta.discourse.org/t/generic-bbcode-wrapper-for-theme-components/123516。