Ubuntu と最新の Chrome ブラウザでこれをテストしていますが、ローカル開発サイトで次のエラーが発生しています。
component-templates.js:54 [discourse/theme-10/discourse/templates/components/conditional-loading-spinner] conditional-loading-spinner は gjs を使用して作成されたため、そのテンプレートをオーバーライドすることはできません。オーバーライドを無視しています。
本番サイトでも、Ubuntu の最新の Chrome ブラウザでテストしていますが、エラーは発生していませんが、ローディングスピナーも表示されていません。
このテーマコンポーネントがリリースされてから、テンプレートがテーマでオーバーライドされる方法が変更されたと思います: https://meta.discourse.org/t/overriding-discourse-templates-from-a-theme-or-plugin/247487。また、Discourse がローディングスピナーを実装する方法もそれ以降変更されたと思います。