Do you still have the issue? I just tested my own F NAV fork on 3.5.1 with this TC and it works like a charm…
@manuel do you accept PRs? It would be a nice addition to display the username in bold when full names are disabled in site settings and also link the user’s avatar to his profile “summary”