Not sure if this will help others, I was getting a similar problem and this helped me realize that for some reason I had revoked the API key. Once I undid the revoke, the incoming mail was working again.
So thank you for helping me realize it was related to the API key