Se sua edição oferece acesso a essas configurações, aqui está o que você pode fazer:
Ative essas Configurações do Site:
- “Usar nome para sugestões de nome de usuário”
- “Mostrar instruções de nome de usuário no formulário de cadastro”
Em seguida, edite o conteúdo do Texto do Site js.user.username.instructions para algo como “Por favor, baseie seu nome de usuário no seu nome real.”
Atualmente, o meu se parece com isto:
…resultando em:
Você também pode estar ciente da Configuração do Site “Priorizar nome de usuário na UX”, que está habilitada por padrão:
E é possível ocultar completamente o campo de nome de usuário com algum CSS personalizado (o que tornaria o rótulo do Texto do Site irrelevante). Mas parece que isso poderia confundir o usuário. Eu testaria isso antes de me comprometer:
.input-group.create-account__username {
display: none;
}