### Author:  [@AEW745](https://meta.discourse.org/u/AEW745)
#### Post date: [19 Settembre 2022, 9:22pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/1 "2022-09-19T21:22:38Z")
Sto riscontrando un bug in cui ho provato a personalizzare il testo nella Dashboard ma appare solo in alcuni punti del sito, mentre non riscontro modifiche all’interno della Dashboard.
Dove dice Sospeso dovrebbe dire Bannato.
Anche questo dovrebbe dire Bannato?
Tuttavia, mostra il testo corretto qui sotto nella Dashboard.
---
### Author:  [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)
#### Post date: [19 Settembre 2022, 10:05pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/2 "2022-09-19T22:05:31Z")
> [@AEW745](#):
>
> appare solo in alcuni punti del sito
È molto improbabile che si tratti di un bug.
Credo che sia perché ci sono molte stringhe che devi aggiornare e ne hai saltate alcune. Puoi dare un’occhiata qui per vedere se le hai trovate tutte: [discourse/config/locales/client.en.yml at main · discourse/discourse · GitHub](https://github.com/discourse/discourse/blob/main/config/locales/client.en.yml)
Inoltre, devi eseguire un ricaricamento forzato nel tuo browser dopo aver aggiornato queste stringhe di testo. Quindi questo potrebbe essere il problema.
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [19 Settembre 2022, 10:10pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/3 "2022-09-19T22:10:02Z")
Grazie per aver segnalato questo problema. In realtà è un 🐛 😉 e qui c’è una soluzione:
>
---
### Author:  [@pfaffman](https://meta.discourse.org/u/pfaffman)
#### Post date: [19 Settembre 2022, 10:17pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/4 "2022-09-19T22:17:47Z")
Mostra che lo so! È stata una correzione rapida!
---
### Author:  [@AEW745](https://meta.discourse.org/u/AEW745)
#### Post date: [19 Settembre 2022, 10:28pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/5 "2022-09-19T22:28:50Z")
Puoi spiegare come aggiungerlo al mio sito?
---
### Author:  [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [20 Settembre 2022, 12:48am UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/6 "2022-09-20T00:48:16Z")
Niente di speciale, basta ricompilare il container o aggiornare dall’interfaccia web e riprovare. Ho appena unito la modifica.
---
### Author:  [@AEW745](https://meta.discourse.org/u/AEW745)
#### Post date: [20 Settembre 2022, 6:26am UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/7 "2022-09-20T06:26:00Z")
Come ricostruisco il container? Eseguo il comando per ricostruire il mio sito?
---
### Author:  [@Kuro22](https://meta.discourse.org/u/Kuro22)
#### Post date: [20 Settembre 2022, 7:31am UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/8 "2022-09-20T07:31:28Z")
Esegui i seguenti comandi
```plaintext
sudo -s
cd /var/discourse
./launcher rebuild app
```
oppure accedi a `https://forum.ready-n-shop.com/admin/upgrade` con il tuo browser e quindi fai clic su `Upgrade all` in alto a destra.
---
### Author:  [@khenmu](https://meta.discourse.org/u/khenmu)
#### Post date: [20 Settembre 2022, 8:25am UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/9 "2022-09-20T08:25:16Z")
Mi dispiace essere quello pignolo, ma c’è un refuso in uno di questi;
---
### Author:  [@AEW745](https://meta.discourse.org/u/AEW745)
#### Post date: [20 Settembre 2022, 2:45pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/10 "2022-09-20T14:45:34Z")
No, non è un errore di battitura. Volevo che fosse così.
---
### Author:  [@AEW745](https://meta.discourse.org/u/AEW745)
#### Post date: [20 Settembre 2022, 2:46pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/11 "2022-09-20T14:46:26Z")
Grazie, ho aggiornato il mio sito e funziona perfettamente. Grazie per aver aggiunto il file di aggiornamento al mio sito!
---
### Author:  [@sam](https://meta.discourse.org/u/sam)
#### Post date: [20 Settembre 2022, 10:00pm UTC](https://meta.discourse.org/t/customize-text-only-works-for-some-elements-on-the-site/239456/12 "2022-09-20T22:00:02Z")
Questo argomento è stato chiuso automaticamente dopo 21 ore. Non sono più consentite nuove risposte.