# El texto personalizado no se muestra en la interfaz

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/customized-text-does-not-display-in-interface/295652>\
**Category:** Product Support\
**Created:** [16 Febrero, 2024 17:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/customized-text-does-not-display-in-interface/295652 "2024-02-16T17:07:27Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jserre](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jserre/32/358655_2.png) [@jserre](https://meta.discourse.org/u/jserre)\
**Post date:** [16 Febrero, 2024 17:07 UTC](https://meta.discourse.org/t/customized-text-does-not-display-in-interface/295652/1 "2024-02-16T17:07:27Z")

</div>

Hola,

Estoy cambiando algunos textos en la interfaz. Mi comunidad de Discourse está en inglés estadounidense.

Algunos textos se cambian efectivamente en la interfaz de usuario… pero otros no. No entiendo por qué.

**Aquí hay algunas capturas de pantalla:**

1- El nuevo texto se guarda en la interfaz de administración:

 ![Image 003](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/a/0/b/a0b961ffe271f66f02d846e6195d28c41c70fb0d.png)

2- ¿pero no se muestra ni siquiera en la vista de administrador?

 ![Image 002](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/7/0/5/705eef1bfe327cd03ea905f39d3130b869d15054.png)

Entonces no es de extrañar que tampoco se muestre en la interfaz de usuario.

Funciona para algunos textos pero no para otros.

¿Tienes alguna idea de lo que he hecho mal?

¡Gracias!

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/customized-text-does-not-display-in-interface/295652)._